Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

ear piercing

  • 1 Durchstechen der Ohrläppchen

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Durchstechen der Ohrläppchen

  • 2 ohrenbetäubend

    1. ear-piercing adj
    2. ear-shattering adj
    3. ear-splitting adj
    4. earpiercing adj
    5. earsplitting adj

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > ohrenbetäubend

  • 3 durchdringend

    <tech.allg> ■ penetrating; penetrative
    < akust> (Geräusch, z.B. Sirene) ■ ear-piercing
    < phys> (Strahlung) ■ high-energy; hard

    German-english technical dictionary > durchdringend

  • 4 Ohrlochstechen

    n < med> ■ ear-piercing

    German-english technical dictionary > Ohrlochstechen

  • 5 Ohrenpiercing

    n
    ear piercing

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ohrenpiercing

  • 6 Ohrpiercing

    n
    ear piercing

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ohrpiercing

  • 7 der Lärm

    - {ado} việc làm, công việc, sự khó nhọc, sự khó khăn, công sức, sự rối rít, sự hối hả ngược xuôi - {bluster} tiếng ầm ầm, tiếng ào ào, sự hăm doạ ầm ỹ, tiếng quát tháo, sự khoe khoang khoác lác ầm ĩ - {brawl} sự cãi lộn ầm ỹ, tiếng róc rách - {breeze} ruồi trâu, than cám, gió nhẹ, gió brizơ, sự cãi cọ, sự nổi cáu - {broil} thịt nướng - {clamour} tiếng la hét, tiếng la vang, tiếng ồn ào ầm ĩ, tiếng kêu la, tiếng phản đối ầm ĩ - {din} tiếng ầm ĩ, tiếng om sòm, tiếng inh tai nhức óc - {fracas} cuộc câi lộn ầm ĩ, cuộc ẩu đã ầm ĩ - {fuss} sự ồn ào, sự om sòm, sự nhăng nhít, sự nhặng xị, sự quan trọng hoá - {hubbub} sự ồn ào huyên náo, sự náo loạn, tiếng thét xung phong hỗn loạn - {hullabaloo} sự làm rùm beng, tiếng la ó, tiếng ồn ào - {jangle} tiếng kêu chói tai, cuộc cãi cọ om xòm - {loudness} tính chất to, tính chất ầm ĩ, sự nhiệt liệt, tính kịch liệt, tính sặc sỡ, tính loè loẹt - {noise} tiếng, tiếng huyên náo - {noisiness} sự huyên náo, tính chất loè loẹt, tính chất sặc sỡ, tính chất đao to búa lớn - {pother} đám khói nghẹt thở, đám bụi nghẹt thở, tiếng inh ỏi, sự làm rối lên, sự làm nhặng xị lên, sự biểu lộ quá ồn ào nỗi đau đớn - {racket} racquet, cảnh om sòm huyên náo, cảnh ăn chơi nhộn nhịp, cảnh ăn chơi phóng đãng, lối sống trác táng, mưu mô, mánh lới, thủ đoạn làm tiền, cơn thử thách - {riot} sự náo động, sự tụ tập phá rối, cuộc nổi loạn, cuộc dấy loạn, sự phóng đãng, sự trác táng, sự ăn chơi hoang toàng, cuộc chè chén ầm ĩ, cuộc trác táng ầm ĩ, sự quấy phá ầm ĩ - sự bừa bãi, sự lộn xộn, sự lung tung, sự đánh hơi lung tung, sự theo vết lung tung - {roar} tiếng gầm, tiếng rống, tiếng cười phá lên - {row} hàng, dây, dãy nhà phố, hàng ghế, hàng cây, luống, cuộc đi chơi thuyền, sự chèo thuyền, cuộc câi lộn, cuộc đánh lộn, sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ - {rumpus} cuộc cãi lộn - {shindy} sự cãi lộn - {splutter} sự thổi phì phì, sự thổi phù phù, sự nói lắp bắp - {stir} nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời, sự xôn xao - {to-do} sự ỏm tỏi - {vociferation} sự la om sòm, sự la ầm ĩ = der wilde Lärm {uproar}+ = Lärm machen {to noise}+ = Lärm schlagen {to kick up a row; to racket}+ = viel Lärm um nichts {much ado about nothing}+ = durch Lärm betäuben {to din}+ = der ohrenbetäubende Lärm {ear-piercing din}+ = was war das für ein Lärm? {what was that noise?}+ = ihre Stimme ging im Lärm unter {the noise drowned out her voice}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Lärm

См. также в других словарях:

  • ear-piercing — /ear pear sing/, adj. extremely harsh and irritating to the ear: ear piercing noise. [1595 1605] * * * …   Universalium

  • ear-piercing — ► ADJECTIVE ▪ loud and shrill. ► NOUN ▪ the piercing of the lobes or edges of the ears to allow the wearing of earrings …   English terms dictionary

  • ear-piercing — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : shrill and irritating to the ear an ear piercing shriek * * * ˈear piercing 7 [ear piercing] adjective, noun adjective …   Useful english dictionary

  • Ear piercing — The practice of using a needle or needle gun to make holes through the ear lobe or other parts of the ear for wearing jewelry. When done under hygienic conditions, there is little danger from ear piercing other than localized and transitory… …   Medical dictionary

  • ear-piercing — adj. Ear piercing is used with these nouns: ↑scream, ↑shriek …   Collocations dictionary

  • Ear piercing instrument — An ear piercing instrument (commonly referred to as a piercing gun or an ear piercing gun) is a device designed to pierce earlobes by forcing a blunt starter earring through the lobe. Piercing guns may be reusable or disposable. Piercing guns are …   Wikipedia

  • Ear-Piercing Punk — Infobox Album Name = Ear Piercing Punk Type = compilation Longtype = Artist = Released = LP – 1979± CD – 1996 Recorded = Mid 1960 s Genre = Garage rock Length = Label = Trash Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Ear …   Wikipedia

  • Ear piercing — Boucle d oreille Boucles d oreilles Une boucle d oreille est un article de joaillerie qui est porté à l oreille. Elle peut être fixée à l aide d un clou d oreille ou d une pince. Elles sont portées à travers le monde par les deux genres. Elles… …   Wikipédia en Français

  • ear piercing — Synonyms and related words: acute, argute, booming, creaky, deafening, ear rending, ear splitting, earthshaking, forte, fortissimo, full, howling, keen, keening, loud, loud sounding, loudish, pealing, penetrating, piercing, piping, plangent,… …   Moby Thesaurus

  • ear-piercing — /ˈɪə pɪəsɪŋ/ (say ear pearsing) adjective 1. shrill; extremely harsh to the ears. –noun 2. the piercing of the ear lobe to take an earring …  

  • ear-piercing — adjective loud and shrill. noun the piercing of the lobes or edges of the ears to allow the wearing of earrings …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»